Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Казахский

счет амортизации

Толкование Перевод

1 счет амортизации

depreciation account

нормальная амортизация — ordinary depreciation

прогрессивная амортизация — cumulative depreciation

система учета амортизации — depreciation accounting

амортизация оборудования — depreciation of equipment

амортизация планера самолета — airframe depreciation

Русско-английский большой базовый словарь > счет амортизации
2 норма амортизации

1. amortization quota

ускоренная амортизация — accelerated amortization

за вычетом амортизации — net of amortization

2. depreciation rates

принципы начисления амортизации — depreciation guidelines

метод начисления амортизации — treatment of depreciation

амортизация основных фондов — basic funds depreciation

амортизация планера самолета — airframe depreciation

амортизация оборудования — depreciation of equipment

3. rate of depreciation

нормы амортизации — depreciation rates

единица амортизации — depreciation unit

счет амортизации — depreciation account

годовая амортизация — annual depreciation

размер амортизации — rate of depreciation

Русско-английский большой базовый словарь > норма амортизации
3 текущий счет

1. bank account

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

2. book account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

3. operating accounts

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

4. running account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

выверение счетов — agreeing the accounts

5. checking account

счета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable

состояние счета; состояние финансов — status of the account

основной счет платежного баланса — basic account in balance

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежемесячная выписка из счета — monthly statement of account

6. current account

записывать на счет — pass to an account

класть деньги на счет — take on account

конктокоррентный счет — current account

операционный счет — transaction account

ориентировочный счет — proforma account

7. account current

счета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable

покрытие задолженности по счету — settlement of an account

перестрахование за общий счет — common account reinsurance

отношения со счетом — correspondent relations with account

записал на счет; записанный на счет — passed to an account

Русско-английский большой базовый словарь > текущий счет
4 за счет

1. for account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

2. at the cost of

состояние счета; состояние финансов — status of the account

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежегодное заключение счетов — annual balancing of the books

самонагрев за счет солнечной радиации — passive solar heat

счет в министерстве финансов — account with the Treasury

3. at the price

ведение кредитного счета — keeping of the credit account

сальдо счета; остаток на счете — balance of the account

произведение расчетов по счету — balancing the account

занесение имущества на счет — vouchering the stores

в дебет вашего счета — to the debit of Your account

4. sacrificing

не за счет — without sacrificing

5. at the expense of

за ее счет — at her expense

за его счет — at his expense

за наш счет — at our expense

списал со счетов — wrote off

списать со счета — write off

Русско-английский большой базовый словарь > за счет
5 оплачивать счет

1. pay shot

платить по счету — pay tick

взнос в счет погашения — instalment to repay

платить переводом на счет — pay into account

чек на счет получателя — account payee check

только на счет получателя — account payee only

2. paying the bill

счета, подлежащие оплате — payable bills

остаток на счете — balance of the account

за счет продавца — at the seller's expense

представивший счет — rendering the account

представленный счет — rendered the account

3. settle accounts

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

Русско-английский большой базовый словарь > оплачивать счет
6 неоплаченный счет

1. unsettled account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

2. unpaid account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

выверение счетов — agreeing the accounts

3. unpaid bill

счет за материалы — bill of material

покрытие счета — settlement of a bill

счета за материалы — bills of material

счет за перевозку грузов — freight bill

счета подлежащие оплате — payable bills

Русско-английский большой базовый словарь > неоплаченный счет
7 гасит счет

1. balance the account

в конечном счете — in the final analysis

выверение счетов — agreeing the accounts

выписки по счету — statements of account

детализированный счет — itemized account

на объединенный счет — for joint account

2. balancing the account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гасит счет
8 брокерский счет

discretionary account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

Русско-английский большой базовый словарь > брокерский счет
9 валютный счет

1. currency account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

2. foreign currency account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

выверение счетов — agreeing the accounts

Русско-английский большой базовый словарь > валютный счет
10 замороженный счет

frozen account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

Русско-английский большой базовый словарь > замороженный счет
11 имущественный счет

property account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

Русско-английский большой базовый словарь > имущественный счет
12 корреспондентский счет

1. correspondent account

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

2. correspondent accounts

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

выверение счетов — agreeing the accounts

выписки по счету — statements of account

Русско-английский большой базовый словарь > корреспондентский счет
13 лицевой счет

1. facial account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

2. personal account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

выверение счетов — agreeing the accounts

Русско-английский большой базовый словарь > лицевой счет
14 рублевый счет

1. ruble account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

2. rouble account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

выверение счетов — agreeing the accounts

Русско-английский большой базовый словарь > рублевый счет
15 срочный счет

savings account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

Русско-английский большой базовый словарь > срочный счет
16 ссудный счет

loan account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

Русско-английский большой базовый словарь > ссудный счет
17 арестованный счет

account attached

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > арестованный счет
18 нау счет

NOW account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нау счет
19 ориентировочный счет

proforma account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ориентировочный счет
20 фиктивный счет

proforma account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фиктивный счет

Страницы

См. также в других словарях:

Счет Бухгалтерского Учета 05 Амортизация Нематериальных Активов — счет, предназначенный для обобщения информации о накопленных амортизационных отчислениях по объектам нематериальных активов, принадлежащих предприятию на правах собственности и по которым проводится погашение стоимости. Величина амортизации по… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 05 "АМОРТИЗАЦИЯ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ" — счет, предназначенный для обобщения информации о накопленных амортизационных отчислениях по объектам нематериальных активов, принадлежащих предприятию на правах собственности и по которым проводится погашение стоимости. Величина амортизации по… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 05 АМОРТИЗАЦИЯ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ — счет, предназначенный для обобщения информации о накопленных амортизационных отчислениях по объектам нематериальных активов, принадлежащих предприятию на правах собственности и по которым проводится погашение стоимости. Величина амортизации по… … Большой экономический словарь
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 91 "ПРОЧИЕ ДОХОДЫ И РАСХОДЫ" — Счет 91 Прочие доходы и расходы предназначен для обобщения информации о прочих доходах и расходах (операционных, внереализационных) отчетного периода, кроме чрезвычайных доходов и расходов. По кредиту счета 91 Прочие доходы и расходы в течение… … Словарь бизнес-терминов
02 счет — Счет 02 «Амортизация основных средств» предназначен для обобщения информации об амортизации, накопленной за время эксплуатации объектов основных средств. Начисленная сумма амортизации основных средств отражается в бухгалтерском учете по кредиту… … Бухгалтерская энциклопедия
05 счет — Счет 05 «Амортизация нематериальных активов» предназначен для обобщения информации об амортизации, накопленной за время использования объектов нематериальных активов организации (за исключением объектов, по которым амортизационные отчисления… … Бухгалтерская энциклопедия
79 счет — Счет 79 «Внутрихозяйственные расчеты» предназначен для обобщения информации о всех видах расчетов с филиалами, представительствами, отделениями и другими обособленными подразделениями организации, выделенными на отдельные балансы… … Бухгалтерская энциклопедия
94 счет — Счет 94 «Недостачи и потери от порчи ценностей» предназначен для обобщения информации о суммах недостач и потерь от порчи материальных и иных ценностей (включая денежные средства), выявленных в процессе их заготовления, хранения и продажи,… … Бухгалтерская энциклопедия
98 счет — Счет 98 «Доходы будущих периодов» предназначен для обобщения информации о доходах, полученных (начисленных) в отчетном периоде, но относящихся к будущим отчетным периодам, а также предстоящих поступлениях задолженности по недостачам, выявленным в … Бухгалтерская энциклопедия
04 счет — Счет 04 «Нематериальные активы» предназначен для обобщения информации о наличии и движении нематериальных активов организации, а также о расходах организации на научно исследовательские, опытно конструкторские и технологические работы.… … Бухгалтерская энциклопедия
91 счет — Счет 91 «Прочие доходы и расходы» предназначен для обобщения информации о прочих доходах и расходах отчетного периода. По кредиту счета 91 «Прочие доходы и расходы» в течение отчетного периода находят отражение: поступления, связанные с… … Бухгалтерская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

счет амортизации

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

счет амортизации

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: